ANIMALUSA

Mostra de Cinema d'Animació Portuguès

Del dijous 23 al dissabte 25 de gener

Després de l’èxit de la primera edició, reprenem la mostra de cinema d’animació portuguès al llarg de tres dies. Tres sessions temàtiques amb curtmetratges d’animació, xerrades i una activitat familiar.

L’objectiu d’ANIMALUSA és donar a conèixer el talent d’autors i autores i les seves obres, així, com fomentar i reconèixer la contribució de les institucions associades al cinema d’animació a Espanya i a Portugal.   

Dijous 23 de gener

18 h. David Mourato - Afrontant un pla d'animació: d'un curt d'estudiant a Arcane

En la present masterclass, David Mourato ensenyarà el procés general i l’enfocament que té quan vol animar un pla d’animació. La seva feina, en general, és d’animació realista / estilitzada, així, que partint d’aquest fet, es podrà apreciar el procés i el flux de feina que el David utilitza a la seva feina personal o professional.

David Mourato és animador portuguès. Va iniciar la seva experiència en la indústria de l’animació com animador de personatges al 2014. Ha treballat a AXIS Studios, on aportà la seva experiència en avenços i cinemàtiques de jocs per estudis coneguts, com ara Riot, Blizzard, Guerrilla i Bungie. Des del 2019, està treballant per Fortiche, en un projecte prestigiós i premiat: ARCANE. Començà a la primera temporada i, recentment, a la segona.

20 h. Sessió de curts - Visió Queer

Sessió de curtmetratges queer

Pietra
Cynthia Levitan / Sardinha Em Lata, Pangur Animation, Wytwórnia Filmów Fabularnych / Portugal, Espanya, Polònia, 2024 – 13 min

En la imaginació les relacions improbables, la flor, tant delicada com revolucionària, és un acte d’amor en mig de l’asfixia i l’abraçada d’un barri clàssicament portuguès.

Cherry, Passion Fruit
Renato José Duque / Universidade Lusófona de Lisboa / Portugal, 2023 – 4 min

En un misteriós bosc tropical, apareix una enigmàtica figura que qüestiona l’amor i la sensualitat envoltada de dolor.

The essence of being queer with Fado Bicha
Gui Athayde / Portugal, 2021 – 2 min

Projecte que uneix música i activisme, tractant el fado amb una mirada actual sobre l’expressió del gènere, tot representant la comunitat LGTBTIA+. En el present assaig musical, els seus creadors, Lila Tiago i João Caçador, parlen sobre el creixement queer, el gènere i la consciència queer.

Apontamentos de Curva_Correnteza
Flavia Regaldo / Portugal, Brasil, 2022 – 7 min

Quan es desplaça la forma? Correnteza explorar les tensions del cos i del desig en la seva antimatèria, a partir dels talls cecs de les seves línies i corbes, entre allò no dit i la intimitat del posat. Una animació pornogràfica d’aquarel·les en moviment com ones gravitatòries.

In the middle of Nowhere
Sam Marques / Universidade Lusófona de Lisboa / Portugal, 2021 – 3 min

És la història de tres persones que tenen dificultats per encaixar en les expectatives d’una societat construïda entorn del gènere binari. Una conversa que vol desconstruir la idea de gènere que coneixem i posar en dubte els ideals imposats.

O teu nome é
Paulo Patrício / Animais AVPL, Luna Blue Films, Ambiances ASBL / Portugal, Bélgica 2021 – 24 min

Entorn a l’assassinat de Gisberta Salce Jr., una transsexual, seropositiva, drogadicta i rodamon, la qual va ser torturada violentament durant diferents dies per un grup de 14 adolescents a Oporto, al 2006. A partir de testimonis dels involucrats al cas, s’aborda la memòria, la violència, la condició social, la discriminació i la identitat de gènere. 

Divendres 24 de gener

17 h. Taller per a infants- La màgia de les joguines òptiques

Com va començar l’animació? En aquest taller construirem joguines òptiques que t’ajudaran a descobrir la màgia de l’animació.

A càrrec d’Inês Peres Mesquita, coordinadora de producció de Studio Kimchi i animadora 2D, i Leonor Faria Henriques, animadora 2D.

Per infants a partir de 7 anys.

CANVI D'ACTIVITAT
18 h. Sessió de curts – Primers passos. Curtmetratges dirigits a escoles d’animació

Sessió amb curtmetratges d’estudiants de direcció i d’animació consagrats de l’animació portuguesa.

Três semanas em dezembro
Laura Gonçalves / Arts University Bournemouth / Portugal, 2013 – 6 min

Laura Gonçalves és membre fundadora de BAP Animation Studios, on hi treballa des del 2013. El 2022 estrenà la pel·lícula Homem do Lixo i el 2024 el seu últim curt, Percebes. Aquest el va coproduir juntament amb l’Alexandra i guanyador del Cristal al Festival d’Annecy.

Wherever you go there you are
Sara Barbas / University of West England Bristol / Portugal, 2008 – 2 min

Sara Barbas és una directora, animadora i guionista. Fins el 2017 treballà per Aardman Animations, on escribí Shaun the Sheep i Morph. Aquest últims anys ha estat dirigint la tercera temporada de Moominvalley.

Nestor
João Gonzalez / Royal College of Art / Portugal, 2019 – 6 min

João Gonzalez és director, animador, il·lustrador i músic, format en piano clàssic. És autor de la pel·lícula portuguesa, nominada a l’Oscar el 2023, Ice Merchants i el primer director portuguès que guanya un premi al Festival de Cannes amb el mateix curt.

Smolik
Cristiano Mourato / ESAD.CR / Portugal, 2009 – 8 min

Cristiano Mourato és animador 3D. Ha treballat com animador de personatges per Illumination en pel·lícules com ara Minions 2, The Grinch o Migration.

Oh que Calma
Abi Feijó / National Film Board of Canada / Portugal, 1985 – 3 min

Abi Feijó és director, animador i productor d’animació. Fundador del Filmógrafo, de la Casa da Animaçao, Ciclope Filmes i de la Casa Museu de Vilar, museu de la imatge animada. Periòdicament organitza tallers d’animació per a infants.

Depressure
David Mourato /ESAD.CR / Portugal, 2012 – 7 min

David Mourato dur 12 anys a la insdústria de l’animació. Treballà com animador de personatges en AXIS Studios. Des del 2019, treballa per Fortiche, en la prestigiosa i premiada sèrie Arcane.

Guerre Naive
Bruno Mayor, Wei Bi, Rémi Danneels y Rémy Dubois / Supinfocom / Portugal, 2008 – 5 min

Bruno Mayor és director d’art. Ha treballat en empreses de renom, com ara Disney, Netflix, Nexus, Vodafone, Cartoon Network i, sobretot, a The Amazing Wold of Gumball. Actualment treballa com a director d’art a The Line Animation.

Ode à Infância
Luis Vital y João Monteiro/Universidade da Beira Interior / Portugal, 2019 – 7 min

João Monteiro és un director i animador 2D, conegut per haver treballat en projectes com Spider -Man: Across the Spider – Verse, Love, Death & robots, Scavengers Reign o Nayola, un dels primers llargmetratges portuguesos.  

Luis Vital és director i animador 2D. Ha treballat tant en projectes d’autor com en publicitaris, concretament en Nayola, un dels primers llargmetratges portuguesos, i en Scavengers Reign.

Viagem ao Campo dos Girassóis
Alexandre Siqueira / La Poudrière / Portugal, 2010 – 4 min

Alexandre Siqueira treballa en projectes d’animació des de l’any 2000. La seva última pel·lícula, Purpleboy, ha estat seleccionada i premiada en diferents festivals del món, fins a formar part de la shortlist dels Oscars. Actualment està treballant en el seu proper curt, Terminal.

20 h. Sessió de curts - Animació en femení

Sessió de curtmetratges dirigits per dones

Elo
Alexandra Ramires / BAP, Providences / Portugal, França, 2020 – 11 min

Al llarg d’un dia fosc, dos personatges intenten adaptar-se.

Degelo
Susana Miguel António y Filipa Gomes da Costa / Sardinha Em Lata / Portugal, 2022 – 11 min

Es desitgen mútuament, però ambdós ignoren que el seu desigs és correspost. Ignorant-se, tenen l’esperança de convertir-se amb l’objecte de desig de l’altra. Amb el distanciament, el seu desig s’apaga donant pas a la frustració del fracàs de la seducció.

Amanhã Não Dão Chuva
Maria Trigo Teixeira / AIM Animation Studio, Wait a Second! / Portugal, Alemanya 2024 – 12 min

Sentint que la seva mare ja no pot viure sola, una dona retorna a la llar de la seva infància. Mentre intenta adaptar-se a la seva nova situació, la mare sembla cada cop està més enfonsada en si mateixa.

O estado de Alma
Sara Naves / Sardinha Em Lata, Glow / Portugal, Espanya, 2023 – 10 min

L’Alma es desperta cada dia amb una nova condició física, patint transformacions físiques molt variades, les quals reflecteixen  els seus sentiments d’insuficiència que no li permeten una rutina diària normal. Cada dia que passa, l’Alma se sent cada vegada més sola i separada de la resta del món.

A gruta de Darwin
Joana Toste / Sardinha Em Lata / Portugal, 2017 – 13 min

La transmissió de coneixement entre mares i filles és la gran abraçada que dona el record d’una experiència que deixa testimoni i transmet el sentiment profund que ens permet donar passos endavant, viure i estimar.

Sopa Fria
Marta Monteiro / Animais AVPL, La Clairière Ouest / Portugal, França, 2023 – 10 min

Una dona, víctima de violència domèstica, recorda els anys que va estar casada i el difícil que va ser mantenir-se activa

Dissabte 25 de gener

11 h. Sessió de curts - Curts per a infants
Dodu – O rapaz de cartão
José Miguel Ribeiro / Praça Filmes / Portugal, 2010 – 5 min

Dodu, el nen de cartró, és molt sensible i viu en una ciutat hostil per a les criatures. Passa moltes hores a casa jugant amb la seva amiga Carica, una marieta. Cada cop que Dodu rasca la superfície de la caixa de cartró, crea mons meravellosos, els quals l’habiten criatures poc usuals que l’ajuden a lluitar amb les seves emocions i, així, créixer.

Loopi Gugo
João Sousa / Studio João Sousa / Portugal, 2016 – 6 min

Una història sobre dos monstres, Loopi i Gugo. L’únic que tenen en comú és el seu amor pels gelats. Loopi, un petit monstre blau, frenètic i molt intel·ligent, fa tots els possible per robar-li el gelat al gran i caparrut Gugo.

O Chapéu
Alexandra Allen / XS Films / Portugal, 2017 – 5 min

El dia canvia quan un escombriaire troba un barret màgic.

O Canto dos 4 Caminhos
Nuno Amorim / Animais AVPL / Portugal, 2014 – 12 min

Fa molt de temps, quan en Tião es feia càrrec d’un cultiu de blat de moro, havia perdut, per culpa seva, la companyia d’una garsa, a la qual li havia agafat molt d’afecte. Des d’aquell dia, quan el silenci s’apodera del camp, el Tião intenta recuperar el cant perdut de l’ocell.

Pass it on
Teresa Cruz / Portugal, 2014 – 3 min

Els robots repeteixen cada dia la seva feina monòtona a la cinta transportadora. Però, un dia, brolla la creativitat! Però en compte, que és extremadament contagiosa!

A Menina com os alhos ocupados
André Carrilho / BlaBlaBla Media / Portugal, 2024 – 8 min

Hi havia una vegada, una nena que sempre estava distreta, inclús quan sortia al carrer. Enganxada al mòbil, no era conscient del món que la rodejava ni amb qui volia jugar. Ella es deia: què puc fer per deixar de mirar-lo?

São só diabretes
Alumnes de l'Escola Bàsica Maria Païs Ribeiro, amb la direcció de Leonor Pacheco i Dimitri Mihajlovic / Curtas Metragens CRL / Portugal, 2023 – 3 min

Una nena intenta dormir, però cada cop que tanca els ulls, els petits diables desperten de la foscor.

O diário de Alice
Diogo Viegas / CSardinha Em Lata, Gepetto Filmes, Hampa Animation Studio, Lightbox, Alice la serie AIE / Portugal, Espanya i Brasil 2024 – 3 min

Com és el diari d’una nena que li agrada crear i explicar històries? A l’Alice li agrada parlar i expressar-se, per això sempre vol explicar el seu dia a dia, el què ha après, les idees que ha tingut i les seves opinions. És per això, que la mare de l’Alice l’animà a anotar en una llibreta les seves idees a la seva manera.  

Crias – Ratos - Do - Campo
Bruno Caetano / Praça Filmes, VIDEOLOTION, JPL Films / Portugal, França 2019 – 2 min

Vine i descobreix com és l’hora d’anar a dormir per algunes de les espècies més estimades i misterioses del món animal.

A minha casa tem muitas janelas
Leonor Faria Henriques /Universidade Católica Portuguesa / Portugal, 2023 – 5 min

Sèrie que segueix les aventures de la petita Lulu, a partir del seu edifici infinit. A cada capítol, la Lulu la desafiarà el seu pare, el porter de l’edifici, per ajudar-lo en alguna tasca. En aquest transcurs, la Lulu coneix un veí nou i aprèn com és la seva soledat.

Pujar