Càlams i vinyetes. Còmic àrab en moviment

Tot i que el còmic al món àrab sigui un fenomen minoritari, és un reflex fidel d’una societat jove en ebullició, una cadena de transmissió de les inquietuds i fantasies d’un món complex connectat amb naturalitat amb la resta del món. Aquests joves han trobat en el còmic l’eina perfecta per expressar la frescor i imaginació que desborden creant estils propis, construint relats tècnicament impecables i narrativament innovadors que sorprenen tant el seu entorn més proper com també aquells que, més enllà de les seves fronteres, tenen accés al seu art.

Són generacions que han crescut a l’empara de les revistes de tebeos en àrab que es remunten a finals del segle XIX, però connectades també a les produccions internacionals via Internet. Encara que els dos epicentres de l’activitat del còmic àrab actual siguin Beirut i el Caire, es pot parlar d’un moviment que abasta tot el món àrab, des del Magrib fins al Golf. La creació de la revista Samandal (2008) per un grup de joves libanesos va ser el tret de sortida per a altres projectes independents, com l’egípcia Tok-tok, la tunisiana Lab619 o la marroquina Skef-kef. Aquestes revistes col·lectives són el marc que ha servit d’estructura a l’hora de crear un grup creixent d’artistes que entenen el còmic com un mitjà per narrar històries, per crear debat al seu entorn. Les revistes han estat un aparador i un al·licient per als artistes que abans treballaven només per a publicacions infantils o en altres camps com ara la caricatura o la il·lustració.

En aquesta exposició es presenta una mostra dels diferents estils, formats i suports que ens submergeixen en l’imaginari d’autors de procedència i influències diverses. La varietat artística comprèn dibuixos propers al manga japonès, als superherois estatunidencs, a la il·lustració, a la novel·la gràfica europea, així com estils propis. La temàtica també és d’allò més diversa, des de la representació de contes clàssics a històries personals, fantàstiques, humorístiques, reivindicatives… Un univers molt ric i colorit, diametralment oposat a la imatge fosca i violenta que se sol oferir en occident del món àrab. Una imatge reforçada també des de l’entorn del còmic occidental pel seu reduccionisme respecte al món àrab.

La capacitat de transformació i d’avantguarda del còmic àrab pel que fa a la societat, es reflecteix no només en els temes que tracta, sinó també en la forta presència de la dona entre els seus autors, una presència que no existeix en el panorama del còmic internacional, majorment masculí. Autores com la libanesa Lena Merhej, la tunisiana Noha Habaieb, l’egípcia Hannan al Karargy o la siriana Sawsan Nourallah, no només publiquen regularment, sinó que són una part determinant dels consells de redacció de les noves publicacions i dels projectes actuals.

El panorama prometedor del còmic àrab i la seva capacitat de sorprendre i connectar amb una creixent població jove, de transmetre mitjançant l’associació de vinyetes i bafarades històries que travessen la línia vermella amb una naturalitat esbalaïdora, apuntalada en la utilització dels dialectes locals de l’àrab, no ha d’amagar els reptes que afronta el sector, com donar continuïtat al seu treball ampliant el públic i solucionant els problemes endèmics de distribució i finançament del món literari àrab, i assentar la seva incipient presència internacional.

Pedro Rojo, comissari de l’exposició

Organitza:

 Logo Casa Árabe

Col·labora:
Logo-IEMED caixa-cat

Càlams i vinyetes. Còmic àrab en moviment

Del 5 de setembre al 6 d’octubre de 2016
Inauguració: 5 de setembre a les 19.30 h

Horari: De dilluns a divendres de 10 a 21 h
Entrada Lliure

Dies
05/09/2016 - 06/10/2016
Artista/es
Lena Merhej,  Noha Habaieb, Hannan al Karargy i Sawsan Nourallah

Pujar